Libros

En Pulsión de vida, Sofía Czarnowski recupera e interpela, en un doble movimiento, no solamente las relaciones más tradicionales entre géneros narrativos de la brevedad y mecanismos de representación, sino entre el mundo y nuestros modos de conocer y aludir a la realidad que nos atraviesa. En esta obra logra, a través del lenguaje, poner en contacto, sin caer en oposiciones trilladas, a la aparente simplicidad presente en la textura superficial del relato infantil y a una profunda aproximación alegórica a esa realidad.

Su mirada ingresa a la totalidad a través de la puerta del detalle, de lo cotidiano transfigurado, encontrando una vía hacia la complejidad por el sendero de lo simple. Sus mecanismos de representación remiten, de alguna manera, a lo alegórico, casi podríamos decir que con un juego análogo a la recuperación que hicieron algunos escritores latinoamericanos del S. XX, entre los que figuran Borges, Cortázar y el mexicano Juan José Arreola, entre otros, de aquellas frondas de significantes que autores y copistas del medioevo dieron en denominar bestiarios.

En escenarios mínimos habitados por personificaciones de animales, plantas y hasta fenómenos meteorológicos, y sobre la delgada línea que serpentea entre lo narrativo y lo teatral, se erigen construcciones discursivas que, no exentas de un sutil sarcasmo, coquetean entre la realidad y su representación, devolviéndonos una fresca sonrisa ante la crudeza del mundo.

Para invitar a las lectoras y lectores a disfrutar de estas páginas, podríamos decir, recuperando y parafraseando aquella bella cita de Walter Benjamin, que una hermosa criatura duerme tras los arbustos patagónicos de las páginas que encontrarán en el interior de este volumen. Que ningún incauto lector ose acercársele revestido de la cegadora armadura de la ciencia ni de la pueril investidura del sentido común, pues ella lo acicateará al darle el beso que la despierte a la palabra en acto.

Bagnat Lascaray, Daniel Alfredo