Corregir un libro no es solo una cuestión de ortografía: es una parte esencial del proceso editorial que define la calidad del contenido y la credibilidad del autor. Una corrección profesional de libros transforma un manuscrito en una obra clara, coherente y lista para ser publicada. La revisión ortográfica y la corrección de estilo aseguran que el texto fluya sin errores, transmitiendo confianza y respeto por el idioma.
En Autores de Argentina, llevamos más de 15 años trabajando con autores, editoriales e instituciones en la revisión y publicación de textos. A lo largo de este tiempo, hemos editado y corregido más de 8.000 títulos de todos los géneros, desarrollando un enfoque riguroso y personalizado que asegura calidad en cada etapa del proceso editorial. Nuestro equipo de correctores profesionales trabaja con control de cambios y mantiene una comunicación constante con el autor, respetando siempre su voz y estilo.
Vas a descubrir cómo podemos ayudarte a corregir tu libro de forma profesional, abordando cada etapa de la revisión literaria, desde la detección de fallas ortográficas hasta la mejora del tono, la coherencia interna y el estilo de escritura. Ya sea que estés por publicar un libro, preparar un ensayo o editar tu novela, entender la importancia de la corrección de textos es clave para lograr un resultado de calidad.
Vamos a contarte todo lo que necesitas saber a la hora de querer corregir o editar un texto, a lo largo de estos años hemos publicado más de 8.000 títulos y eso nos permitió tener muchísimas experiencias, géneros y procesos diferentes, que hoy nos sirven para enriquecer nuevas obras.
La corrección ortográfica es el proceso de revisar un texto para asegurarse de que esté escrito según las normas del idioma. No solo detecta errores, sino que busca garantizar la claridad, coherencia y alineación del texto.
Este proceso abarca cuestiones como:
Un texto donde la ortografía fue cuidada no distrae ni confunde. Al contrario, acompaña al lector y permite que el contenido fluya, sin obstáculos lingüísticos ni interrupciones mentales.
Es importante porque es una herramienta de validación y calidad.
Corregir un texto no es un lujo: es una parte fundamental del proceso editorial. Un texto con errores gramaticales u ortográficos transmite descuido, afecta la comprensión y genera una percepción negativa sobre la calidad del contenido y del autor.
Un texto correctamente corregido:
Es fundamental recordar que una redacción bien cuidada no solo evita errores: construye confianza. Cuando el texto está escrito con claridad y corrección, el lector se siente acompañado, entiende mejor lo que lee y valora más el contenido.
La corrección de estilo es un proceso que va mucho más allá de revisar la ortografía. Su objetivo es mejorar la claridad, la coherencia y el tono general del texto, sin modificar lo que querés decir como autor o autora. A través de esta revisión, se ajustan frases largas o confusas, se eliminan repeticiones, se ordenan las ideas y se pule el lenguaje para que lo que escribiste se entienda mejor, fluya con naturalidad y tenga un impacto más claro en quien lo lee.
También se revisa que los tiempos verbales, el registro (formal o informal) y el estilo general se mantengan constantes en toda la obra. La idea no es cambiar tu voz, sino acompañarte para que tu estilo se exprese de la mejor manera posible, con precisión, ritmo y coherencia.
Hace un tiempo trabajamos con una autora que nos acercó su primera novela. La historia estaba buenísima y tenía una voz narrativa muy marcada, pero el texto tenía cambios de tono entre capítulos, frases que se hacían largas y algunos errores en los tiempos verbales. Con una corrección de estilo profunda pero respetuosa, logramos que la trama se entendiera mejor, que el ritmo no se corte y que la voz de la autora se mantuviera firme. Esa novela hoy está publicada y forma parte de nuestro catálogo.
La corrección de estilo, cuando se hace bien, puede marcar la diferencia entre un manuscrito con potencial y un libro listo para ser leído y valorado. Si vas a publicar, este paso no es opcional: es parte del proceso de cuidar tu obra.
En nuestra editorial te ofrecemos un servicio personalizado de corrección ortográfica y de estilo, pensado para pulir, unificar y mejorar tu obra y todos los contenidos que la acompañan: sinopsis, biografía, solapas, contratapa y más.
Nuestro enfoque respeta tu voz como autor/a, cuida tu estilo personal y suma precisión y claridad en cada intervención.
Realizamos una lectura profunda y detallada para asegurarnos de que tu texto esté en condiciones óptimas de ser publicado.
¿Cómo se realiza el proceso? Nosotros trabajamos utilizando control de cambios, una herramienta fundamental que nos permite mostrarte todas las correcciones y sugerencias directamente en tu documento.
Este método asegura una comunicación transparente, permitiéndote aceptar, rechazar o comentar cada modificación. Así mantenés el control total sobre tu obra y podés seguir de cerca cada paso del proceso editorial.
Durante toda la edición mantenemos una comunicación constante con vos. Queremos que tengas la confianza y la tranquilidad de que tu texto está en manos de profesionales.
Publicar tu texto sin errores, con fluidez, coherencia y calidad profesional, reforzando tu mensaje y respetando tu identidad como autor/a.
Estamos para ayudarte a llevar tu obra al siguiente nivel.
Te ayudamos a publicar tu libro
– Autores de Argentina 2008-2024 –