Título:Entre arcaísmos, dobletes y tripletes: Glosario de terminología propia del inglés jurídicoAutores: Georgina Andrea Sanchez
Formatos publicados: Papel y Digital
Adquirir en papel:Mercado LibreAdquirir en digital:Amazon, Apple, GoogleISBN (papel): 9789878761190
ISBN (digital): 9789878761381
Año de publicación: 2026
Ficha técnica
El inglés jurídico es un universo lingüístico lleno de tradiciones, historia y complejidad. Esta obra explora los arcaísmos, dobletes y tripletes más frecuentes en la terminología legal anglosajona, explicando su origen y relevancia en la traducción de documentos legales. Con un enfoque práctico, el libro ofrece un glosario detallado de términos y estructuras, ayudando a traductores y profesionales del derecho a navegar con mayor precisión en este lenguaje especializado. ¿Debe el inglés jurídico mantenerse en su forma tradicional o es hora de simplificarlo? La respuesta está en estas páginas.