Libros

English Grammar: guía del Traductor es una obra esencial para traductores, intérpretes, estudiantes de lenguas y cualquier persona interesada en profundizar su conocimiento de la gramática inglesa. Este manual exhaustivo abarca desde los conceptos básicos hasta las estructuras más complejas de la lengua inglesa, ofreciendo una visión clara y detallada de la morfología y la sintaxis.

A lo largo de sus capítulos, el libro desglosa temas fundamentales como el uso adecuado de los verbos, los pronombres y las preposiciones, proporcionando ejemplos prácticos y ejercicios que facilitan la comprensión y aplicación de las reglas gramaticales. Además, se aborda el uso de diccionarios y herramientas de traducción en línea, destacando las diferencias entre diccionarios tradicionales y traductores automáticos, y ofreciendo recomendaciones para su uso efectivo.

El manual también explora los diferentes tipos de textos y lecturas, desde los informativos hasta los literarios, y las estrategias para mejorar la velocidad y comprensión lectora. Con un enfoque especial en la traducción y la interpretación, este libro es una herramienta invaluable para aquellos que desean perfeccionar sus habilidades lingüísticas y ofrecer traducciones precisas y coherentes.

Diseñado tanto para el autodidacta como para el profesional, English Grammar: guía del Traductor es un recurso imprescindible que combina teoría y práctica, facilitando el aprendizaje y el dominio de la gramática inglesa.